Placer les coupes ou les assiettes de service au réfrigérateur.
Couper les filets de poisson en lamelles d'1/2 cm ou en petits cubes. Saupoudrer de fleur de sel. Parsemer de poivre de Shichuan concassé. Presser le citron vert à la main et filmer au contact. Réserver au réfrigérateur 10 à 15 minutes. Plus vous le laisserez mariner et plus le poisson sera "cuit" par le citron. S'il reste trop longtemps dans le jus, sa saveur sera masquée par le citron.
Prélevez les morceaux de poisson avec les baies de Shichuan et les déposer dans la marinade au coco épicé, sans le jus de citron. Mélanger délicatement. Réserver au frais 5 à 10 minutes.
Émincer finement l'oignon rouge à la mandoline ou avec un couteau très aiguisé. Pour adoucir l'oignon, on peut recouvrir les tranches émincées d'eau très fraîche pendant 5-10 minutes, puis les égoutter et les sécher.