Laver et couper en cubes les tomates et les courgettes en conservant la peau, mais en éliminant le cœur avec les pépins.
Couper les gousses d'ail en fines lamelles.
Dans une casserole à fond épais, verser un bon filet d'huile d'olive et ajouter l'ail émincé. L'enrober dans l'huile, sur feu moyen.
Ajouter les cubes de légumes. Saupoudrer de bouillon de légumes en poudre puis arroser avec une tasse à café d'eau. Saler légèrement. Saupoudrer d'herbes séchées, couvrir et laisser mijoter pour 20 minutes sur feu doux. Vérifier que les courgettes sont tendres.
Verser les légumes cuits dans une passoire en récupérant le jus de cuisson. Placer les légumes dans un saladier.